本以为自己德语和英语都说的很好,大提琴和竖琴也都在专业里算初级水平。结果找了一圈兆青的各大外语辅导、翻译和音乐培训机构才发现,大城市就是大城市,自己靠卷不是轻易能卷过的。 去应聘德语翻译,结果一同应聘的人是从德国读完硕士回国的海归,还有精通中文和德语的德国人。人家写的文章里不仅有很多她这个只是幼年时期在部分德语环境下成长起来的德语中级使用者看不懂的很多词汇,就是整篇文章的主题和所讨论的内容,让她用中文母语都读不懂。 去应聘大提琴和竖琴老师,结果发现对手是从意大利的罗马圣切契利亚音乐学院留洋回来的,大提琴已经达到了专业的最高级。她抱着不服输的挑衅心态和对方硬碰硬的试了试,结果自己的巴赫 -《小步舞曲》被人家的德沃夏克 - 《大提琴协奏曲》打了个落花流水,灰溜溜的退出了大提琴老师面试。 按理来说她高考状元的水平可以找一份不错的家教工作,结果去应聘了一圈发现,没有资源和人脉的引荐,她哪怕顶着蓝岛省高考状元的头衔,也只能找到普通家庭的家教工作,收入甚至不及陈玲的五分之一。更有甚者拿她是蓝岛这个偏远省份的出身来“嘲讽”她的成绩肯定不如地狱模式高考省份出来的孩子能力强。 兜了一大圈,霍巳巳坐在回学校的地铁一号线上,心绪久久不能平静。 原来在强威高中里,她是太阳般的存在。她卷天卷地卷空气,男孩子们觉得她太优秀不敢去靠近她,她也没有太多时间和学校中的女孩子建立友谊。 她一直以为自己不仅仅是个小镇做题家,毕竟她的母亲有德国血统,所以她从小有德语的成长环境。孩提时和母亲和外公外婆说德语,但是10岁以后母亲和外公外婆相继去世,她虽然在高二获得了去德国交流一学期的机会,但也只是能将德语水平应用到中级,也就是能听懂,能够日常交流,可以翻译些不难的内容,但复杂的词汇是一点都不会用。 音乐更是父母从小就在帮她培养,她外公会弹奏大提琴和竖琴,据说她外公在德-->>
本章未完,点击下一页继续阅读